In het uitgebreide voordrachtenwerk van Steiner neemt deze bundel een prominente plaats in. Veel geesteswetenschappelijke gegevens over de kosmische ontwikkeling van aarde en mensheid, die in basiswerken als ‘Wetenschap van de geheimen van de ziel’ en ‘Uit de Akashakroniek’ uitvoerig zijn uitgewerkt, komen hier kernachtig terug. Om vervolgens te dienen als vertrekpunt voor een indrukwekkend overzicht – steeds gepaard aan diepgaand inzicht – van bewustzijnvormen, zoals deze in voorchristelijke inwijdingsrituelen konden worden ervaren. De nadruk ligt op Griekse en Keltische mysterien. Met name de laatste staan al sterk in het teken van het vooruit schouwen van de komst van Christus. Zeer boeiend is het gezichtspunt, dat de weg tot hoger bewustzijn sinds de komst van Christus een principieel ander verloop kent. Werd men voorheen door de priesters tot het gaan van de inwijdingsweg uitverkoren, nu is ieder individu, die zich tot een inwijdingsweg wil wenden, in de gelegenheid. Het nawoord van Frank Treichler belicht dit alles op verhelderende wijze. De vertaling is, zoals steeds in deze serie, uitstekend.

Drs. M. Ploeger