Nieuwsberichten
In het Kenniscentrum vindt u achtergrondinformatie over SteinerVertalingen en onze uitgaven: (gedeelten van) voor- en nawoorden, inleidingen en beschouwingen en ook fragmenten van Steiner zelf.
- Elk artikel bevat verwijzingen naar de boektitels die er in aan de orde komen
- Omgekeerd bevat elke boekbeschrijving verwijzingen naar de beschikbare achtergrondartikelen
- U kunt in dit totaaloverzicht selecteren op onderwerp.
Een geanimeerd gesprek tussen Ineke van der Duyn Schouten en onze podcastmaker Yorrick Mentink, over jouw goudstukken en het wonder van de dag, de vraag ‘wanneer gaat het stromen?’ en de rol van dagboeken. Dit alles naar aanleiding van het boek ‘Levenskunst – Ontmoetingskunst’ dat Ineke voor ons samenstelde.
Lees verder
Wij zijn op zoek naar een spin. Niet zomaar één, maar een aardige en vaardige, die zich prettig voelt in het midden van het web van onze stichting.
Lees verder
Wat is de inwijdingsweg? Hoe beoefen je innerlijke rust? Wat is mooi aan boosheid en wat kun je oefenen met je ergernissen? Ter gelegenheid van de achtste druk van dit boek gaat Jacqueline van Zeist in gesprek met samensteller en inleider Jaap van de Weg, die je meeneemt langs deze oefeningen.
Lees verder
In deze nieuwsbrief bieden we verdiepend beeld- en geluidsmateriaal bij een aantal van onze boeken om eens lekker voor te gaan zitten, presenteren we een nieuwe herdruk, leggen we uit welke spin we zoeken en hebben we drie speciale aanbiedingen; allemaal voor een inspirerende zomer vol nieuwe inzichten. Dus lees gauw verder en ondertussen wensen we jou een mooie zomer vol nieuwe inzichten, avonturen en mooie momenten met fijne mensen!
Lees verder
In mei 2025 is de eerste editie van de digitale nieuwsbrief van SteinerVertalingen in een nieuwe huisstijl uitgekomen. Deze zal voortaan vier keer per jaar verschijnen en informeren over de nieuwe uitgaven, achtergronden over de stichting en bijeenkomsten en evenementen waar we je graag ontmoeten.
Lees verder
Wat is eigenlijk ons denken? Hoe komen gedachten tot je? Als iets tot de verbeelding spreekt, wie praat er dan? Luister naar de overdenkingen van Michiel ter Horst in deze aflevering en word nieuwsgierig naar je eigen denken.
Lees verder
Luister hoe Yorrick Mentink van Fable in opdracht van SteinerVertalingen in gesprek gaat met Jaap van de Weg, naar aanleiding van het boek ‘Wie inspireert jou? Engelwezens achter de mens’ dat hij samenstelde. Bestaat toeval? Wie is jouw engel? Hoe werkt verleiding? Deze vragen en een aantal concrete tips kom je tegen in deze podcast.
Lees verder
Een essay over ontstaan, geschiedenis en receptie van de autobiografie van Rudolf Steiner, geschreven door de redacteur van SteinerVertalingen, Michel Gastkemper. Verschenen in maart 2025 in maandblad Motief van de Antroposofische Vereniging in Nederland.
Lees verder
De noten bij de inleiding van Hans Stolp in de nieuwe uitgave van Rudolf Steiner, Autobiografie – Mijn levensweg, zijn helaas weggevallen. Hier volgen ze alsnog.
Lees verder
Op zaterdagmiddag 30 maart 2025 in Amersfoort zal de boekpresentatie plaatsvinden van de nieuwe uitgave van Rudolf Steiner met medewerking van Hans Stolp.
Lees verder
Van het eind 2024 verschenen Wie inspireert jou? Engelwezens achter de mens ging de verkoop zo snel, dat er een herdruk nodig is. Die herdruk is in gang gezet, zodat dit boek binnenkort als tweede druk leverbaar zal zijn.
Lees verder
De weg tot inzicht in hogere werelden staat centraal in een fraai en handzaam boekje dat deze uitgave van Rudolf Steiner tot onderwerp heeft. Het is het derde themaboekje dat wordt uitgegeven door de Antroposofische Vereniging in Nederland. Deze boekjes verschijnen onder de titel Motief belicht … gevolgd door de naam van het basisboek van Rudolf Steiner waarover het boekje gaat. De eerste twee uitgaven van deze reeks behandelden De filosofie van de vrijheid en Theosofie.
Lees verder
In 2025 is het honderd jaar geleden dat Rudolf Steiner overleed. Hoe kun je deze man die de antroposofie in de wereld heeft gebracht een eeuw later goed leren kennen? Er bestaan over hem zoveel misverstanden dat het hoog tijd is om een beter beeld van hem te krijgen. Een uitstekend middel daarvoor is het lezen van zijn omvangrijke autobiografie.
Lees verder
Na een jarenlange huisartsenpraktijk besloot Jaap van de Weg het roer om te gooien en een praktijk voor psychosomatiek en ontwikkelingsvragen te beginnen. De laatste jaren zoekt hij naar verdiepende gezichtspunten vanuit het karma en naar de rol van engelen in het dagelijkse bestaan. Op verzoek van de redactie van SteinerVertalingen stelde hij vanuit de rijke bron van Steinerteksten een bundel samen over dit thema en schreef er een uitgebreide inleiding bij, inclusief praktijkervaringen. Hier volgen enkele passages daaruit.
Lees verder
Nieuwsbrief 35 van najaar 2024 is hier in te zien. Deze jaarlijkse uitgave met actuele uitgaven en ontwikkelingen is gewijd aan twee nieuwe uitgaven: Wie inspireert jou? Engelwezens achter de mens, en Autobiografie. Mijn levensweg. Er is een bijdrage van samensteller en inleider Jaap van de Weg en een over vertaalster Elke Bussler, plus een uitgave over De weg tot inzicht.
Lees verder
De boekpresentatie van onze nieuwe titel ‘Wie inspireert jou?’ vond plaats op 1 december 2024 in de Stichtse Vrije School in Zeist. Het nieuwe boek is in de boekhandel verkrijgbaar. Natuurlijk ook in onze eigen webwinkel.
Lees verder
Presentatie op 3 december in Den Haag van het door Michiel ter Horst samengestelde en ingeleide boek. Désanne van Brederode en Rik ten Cate leveren een bijdrage aan deze presentatie. Het boek laat zien hoe Rudolf Steiner de rol van de engelen in ons leven karakteriseert. Het wordt uitgegeven nu de wereldwijde Antroposofische Vereniging haar eeuwfeest viert.
Lees verder
Een speciale uitgave vormt het boek Esoterische Cyclus dat in februari 2023 is verschenen. Bijzonder is niet alleen de omvang, bijna achthonderd pagina’s, maar ook het feit dat dit boek als uitgave van de Antroposofische Vereniging in Nederland tot stand is gekomen in coöperatie met de Stichting Rudolf Steiner Vertalingen.
Lees verder
Het nieuwe boek in 2023 van Rudolf Steiner heeft als titel Levenskunst – ontmoetingskunst, ingeleid door Ineke van der Duyn Schouten. De boekpresentatie is op 16 september in Den Haag.
Lees verder
De nieuwe uitgave in 2022 van Rudolf Steiner in de reeks Werken en voordrachten is ‘Wetenschap en wereldbeeld. Het spirituele perspectief’. Samensteller en inleider van dit boek is dr. Jesse Mulder. De boekpresentatie vindt op zondag 30 oktober 2022 plaats in het Elisabeth Vreedehuis in Den Haag. Behalve samensteller Jesse Mulder zullen ook prof.dr. Olaf Dekkers en prof.ing. Klaas van Egmond ingaan op dit onderwerp.
Lees verder
Boekhandels hebben het zwaar door de maatregelen tijdens de pandemie. Koop daarom boeken van Rudolf Steiner bij uw plaatselijke boekhandel. Dit is boekhandel Adr. Heinen, Kerkstraat 27 in Den Bosch.
Lees verder
Filmverslag van de presentatie van de nieuwe uitgave ‘In het midden de mens. Bronnen van goed onderwijs’ door Christof Wiechert op 31 oktober 2021 in de Stichtse Vrije School in Zeist.
Lees verder
Ben je goed in pr en lijkt het je leuk om Steiner Vertalingen zichtbaar te maken, op de kaart te zetten, meer bekendheid te geven? Dan zouden we heel graag kennis met je maken!
Lees verder
Een tekst, waarvan wordt aangegeven dat deze van Rudolf Steiner stamt, gaat rond op internet. Het is echter geen authentieke tekst van Steiner, maar samengesteld. De echte herkomst wordt hier onderzocht.
Lees verder
Het nieuwe boek ‘Verborgen geschiedenis – Open toekomst’ is geen zoektocht naar historische geheimen, maar naar de onderliggende geestelijke krachten die in de mensheid en haar geschiedenis werken.
Lees verder
Helaas heeft de coronacrisis onze inspiratiedag van 22 maart onmogelijk gemaakt. Onze gedachten gaan nu uit naar u persoonlijk en wij realiseren ons dat uw omstandigheden uiterst verschillend zijn.
Lees verder
Het jaar 2019 was een bijzonder jaar voor de Steiner Vertalingen. Het is het jaar waarin de stichting ging ondernemen: Steiner Vertalingen is nu zelfstandig uitgever. Wat betekent dat voor de koers, de organisatie en de financiën?
Lees verder
De nieuwe vormgeving van de boeken van Steiner Vertalingen is ontworpen door grafisch vormgever Angelique Kleijne. Een gesprek over aandacht voor de inhoud naar de ‘letter’ en naar de ‘geest’.
Lees verder
‘We hebben net zozeer een woord nodig voor “ongeborenheid” als voor “onsterfelijkheid” wanneer we het over de mensenziel hebben.’ Deze zin raakt de kern van de voordrachten in het net verschenen boek Uit de sterren.
Lees verder
We stellen ons ten doel om het werk van Rudolf Steiner op een nieuwe en eigentijdse manier onder de aandacht brengen. In dit artikel leest u hoe wij dat willen gaan aanpakken.
Lees verder
Bij het initiëren van mijn projecten laat ik me graag leiden door mijn nieuwsgierigheid naar andere manieren van denken en ervaren. Hoe zorgvuldiger je vooral bij het beginpunt bent, hoe mooier het in de vorm komt.
Lees verder
Het leven vraagt van tijd tot tijd om een ontwikkelingsstap te zetten. Dat ervaren wij in ons werk aan de Rudolf Steiner Vertalingen nu ook weer. Na 28 jaar en bijna zeventig boeken is de situatie zo veranderd dat we niet zomaar op de oude voet kunnen doorgaan.
Lees verder
Per half februari 2019 hebben Uitgeverij Christofoor en Stichting Rudolf Steiner Vertalingen hun samenwerking afgerond. Dat hebben beide partijen laten weten. De tekst van hun gezamenlijke bericht is verder als volgt: Uitgeverij Christofoor heeft haar pand aan de Steniaweg verkocht en gaat elders in Zeist kantoorruimte huren. Zij kan niet langer als uitgever voor de…
Lees verder